Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

por Leonardo Sáb Ago 10, 2013 4:32 am

El actor y director de doblaje Eduardo Garza acaba de anunciar una gran noticia mediante su cuenta de twitter (@lalogarx), relacionada con Naruto Shippuden, serie que se encuentra actualmente dirigiendo.

El actor confirma que la serie se está doblando a partir de la versión sin censura de TV Tokyo y NO a partir de la versión censurada de Disney XD, como se creía en un principio. Presentamos el twit de Eduardo a continuación:

Sin duda una positiva y sorpresiva noticia para todos los fans de Naruto y del anime en general. Ahora queda la incógnita... ¿qué canal habrá comprado la serie?

Seguiremos informando en cuanto se produzcan novedades.

Reportero: Cristobal S.

Funte: ANMTV

Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica Naruto

alegrense chicos, sin censura, por fin =D, lo malo: mala animación y mucho relleno -O-

Comenten =D

por Naruto Uzumakiii Sáb Ago 10, 2013 5:20 am

Naruto Shippuden esta dando en Argentina?

por Crhis Namizake Sáb Ago 10, 2013 5:37 am

En qué canal y en español latino.
Respondan porfavor

por Invitado Sáb Ago 10, 2013 9:12 am

:O igual , genial la noticia. Aunque una de las cosas que hay que ver es el canal que lo transmitirá y con eso ver los países... bueno a pesar de eso es una gran noticia.
Un "+" para ti c:
Saludos!

por Leonardo Sáb Ago 10, 2013 11:40 am

de nada =D.

Apenas van a iniciar el doblaje, la serie estuvo guardada desde hace un año, el año pasado habia llegado a latinoamerica pero no se habia hecho un doblaje hasta ahora.

El doblaje lo volvera dirigir Eduardo Garza y pos lo que se sabe Isabel Martiñol por "ahora" seguira doblando Naruto, los demas actores no han confirmado o el mismo lalo no ha dicho si van a repetir sus personajes que han doblado, esperemos y que si =D

por Estefi chan Dom Ago 11, 2013 3:44 am

Que suerte que no habrá censura !!! Gran noticias , gracias por la noticia Leonardo Very Happy

por Leonardo Dom Ago 11, 2013 3:37 pm

de nada =D

por Black-chan Dom Ago 11, 2013 4:09 pm

Me aclaraste mi gran dudad D: lo había isto en el facebook, pero fb es chismoso >.>

Dijeron que lo pasaría por DisneyXD aunque si es ahí a mi opinión no hay problema ya que toman las series muy en serio y le dan la secuela debida y si es Cartoon Network hay problemas nunca se toman los animes en serio para dar otras cosas tontas...

¡Esta noticia me tiene muy feliz! Kyaa!

por Kurama_Uzumaki Dom Ago 11, 2013 4:31 pm

Mmmmmmmm ya quiero ver el primer capitulo pero aqui en Mexico como que no le ponen mucha atencion a los animes a diferencia de españa que llego a los 111 capitulos doblados a castellano en el canal animax y aqui en Mexico creo que llegara a no mas de 100 o 70 y luego pausara para doblar mas almenos veremos la pelea contra orochimaru y la liberacion de 4 colas de naruto pero pues me da igual si se da o no de todas formas ya me acostumbre a que hablen en japones y a leer subtitulos, aunque me entusiasme con la noticia talvez salga a principios del 2014 o a finales del 2013 y si no es por algun canal de disney talvez por CARTOON LATIN NETWORK
(Cartoon Network)(no se si esta bien escrito)
Y si no es por ese no se pero estaria bien porfin escuchar el anime mas popular de nuestra generacion y de mayores aun en nuestro idioma

Adios

por Eri-chan Dom Ago 11, 2013 4:44 pm

Eso suena genial ojala y sean con los mismos doblajes de la primera temporada.
Habia escuchado hablar de esto en facebook, pero lo estan transmitiendo?.
Y a que hora? Si alguien me respondiera le agradeceria...
Ok

por Kurama_Uzumaki Dom Ago 11, 2013 5:05 pm

Respuesta a Eridania-chan

No aun no lo estan transmitiendo solo lo estan doblando y se rumora que se transmitira a principios del 2014 en Cartoon Network pero nadie sabe en especifico que canal y cuando pero es el unico canal que queda por que fox kids fue comprado por disney y cambiado a DXD

Espero te sirva

por Eri-chan Dom Ago 11, 2013 5:33 pm

Muchas gracias Kurama_Uzumaki por responder a mi comentario te lo agradezco y ya entendi, espero que si lo transmitan a final de este año o al principio del 2014... pero me gustaria con el mismo doblaje...
Ok cuidate bay!

por orochi Jue Ago 15, 2013 12:34 pm

mala noticia , parece que cartoon network no esta interesado en la serie por que viene sin censura Onion D:

aquí dejo la nota

http://www.anmtvla.com/2013/08/cartoon-network-no-esta-interesado-en.html

por Leonardo Jue Ago 15, 2013 2:49 pm

si, pero ellos se los pierden prefieren su huevos de oro que son hora de aventura, un show regular (show mas), y Benito digo Ben 10, ademas de las telenovela de televisa y el chavo animado.

es mejor que salga en dvd o bluray directamente, y con chance con japones y subs español =)

y pos todavia queda canales, haber quien se lo avienta y censurarle demas

por Black-chan Jue Ago 15, 2013 3:16 pm

Apoyo a Leonardo.

Le dan más importancia a esas cosas que lo que hacen es RETARDAR LA MENTE, lo sé porque cuando me aburro veo ese canal y al levantarme del sofá me siento bruta.

Deberían variar las cosas que tienen y las series buenas que no las dieran tan de noche.

Ya que.. ojala den Naruto Shippuden en algún canal que este en mi tv.

por gonmax Vie Oct 11, 2013 7:40 pm

que buena noticia. gracias por la info. ahora solo queda esperar quien sera el que lo transmita.. gracias Very Happy

por **Aomine** Vie Nov 01, 2013 4:17 pm

Eso es bueno, creo .. lo único malo para mi es que la dobladora del Naruto infante sera la misma que hara del adolescente.

por s_k_n Sáb Nov 02, 2013 1:08 am

Aomine escribió:Eso es bueno, creo .. lo único malo para mi es que la dobladora del Naruto infante sera la misma que hara del adolescente.

En japón Junko Takeuchi ha sido la seiyuu tanto del naruto de la primera parte como de naruto de Shippuden

por carlosmc2606 Dom Nov 03, 2013 12:45 pm

pues esto esta genial porfin veremos naruto shippuden aqui en latinoamerica y sin censura....jejejejegrax leonardo...

por Suki90 Jue Feb 06, 2014 7:41 am

Y no se han dado más avisos sobre la misma. Tengo la fe de que los demás actores sigan siendo los mismos; Eduardo Garza siempre ha entregado muy buenos trabajos, las voces muchas de las veces van acorde a estos y procura siempre mantener su elenco intacto.

Sobre Isabel pues sería de ver; ella es una excelente actriz, por lo que sería de calarla supongo si puede con el niñote ahora siendo adolescente; sino, es seguro que otro actor lo haga... Lo que para mí sería extraño porque tendría que ser un tremendo actorazo para que pudiese seguir con el impecable trabajo de Isabel, ya que sabemos que Naruto no es fácil.

por Leonardo Jue Feb 06, 2014 12:17 pm

se me olvido pasarles el video donde grabe la conferencia de eduardo garza el año pasado en la expotaku, evento realizado en mi ciudad villahermosa, tabasco, méxico, dice el, que efectivamente se doblo el capitulo y sin censura, pero el dice que no hay comprador para que la trasmitan, ademas el dijo que no esta en sus manos que si los actores va a repetir los papeles, cosa que le pregunte a moises ivan mora la voz de kabuto y riggib, que a su vez arturo cataño casi me avienta la mama por la pregunta, que no estan en sus manos repitir los papeles si no del dichoso, nefasto y odiado "cliente" usurpador y de la televisora interesadas.

por Maykel-Sama Vie Abr 04, 2014 7:52 am

En lo personal Prefiero el Anime con Subtitulos es mejor asi ya las voces son mejores y ya nos acostubramos a oirles Verlos al Latino seria Chebre pero no es lo mismo, las Voces Originales son de Japon y Punto. Jajajaja!

por **Septimo Hokage** Vie Abr 04, 2014 10:35 am

En España lo cancelaron por el capítulo 111 allá por 2011. DDDD: Vale que el doblaje era algo cacoso (y a los latinos (como es lógico) les suena raro igual que a los españoles también no es raro el latino), pero molaba verlos hablar en nuestro idioma y sobre todo no estar pegados a los subtítulos. Espero que los que les gusta en audio doblado lo disfruten mucho, aunque yo me he acostumbrado a la versión original y ahora seguro que se me hace raro cualquier dobleja (aunque por youtube hay un fansub y fandob muy bueno en inglés)

Una gran noticia para la comunidad hispanohablante!

por Leonardo Vie Abr 04, 2014 11:29 am

En la antigravitycon Best friends, de hace un mes en mi ciudad villahermosa, tabasco, méxico, isabel martiñón (vos oficial de Naruto para Latinoamerica) si me confirmo que ya esta totalmente doblado naruto shippuden desde el capitulo 1, cosa que hasta ahora ninguna televisora se interesa transmitirlo, asi como confirmo eduardo garza en la expotaku del año pasado (en mi ciudad también) que el capitulo esta libre de censura, o sea sin censura, ella y victor ugarte (vos oficial del emocristo) esperan doblar mas episodios shippuden. Por ahora no hay planes en trasmitirlo en latinoamerica, no hay televisora que se interese al menos que netflix se atreva hacerlo.

por Justyouandme Vie Jun 20, 2014 9:36 am

Genial!! esperemos que no lo arruinen D: yo creo que la voz latino de naruto no le quedaría al de naruto shippuden, por el simple hecho de que la voz en naruto cuando era niño esta demasiado infantil para que le pongan esa misma voz en shippuden (ademas que ni siquiera me gusto lol) en fin esperemos que sea algo bueno Very Happy

sino pues seguire viendolo en japo xDD

por Contenido patrocinado

Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica

Re: Naruto Shippuden llegará sin censura a Latinoamérica